Below are the 20 most recent journal entries recorded in medveditsa's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]

Wednesday, November 24th, 2010
3:28 pm	Посмотреть! 8) Выжигание по дереву - как я себе это понимаю. И делаю. "А я еще и вышивать могу... и на машинке тоже..." - (с) Матроскин. (25 Умничало | Тоже поумничать)
Saturday, June 12th, 2010
11:01 am	Много всех (юзерпики и не только) My icons for LJ, take anything, give credit if you feel like it. :) Галерея юзерпиков реконструирована и дополнена. Берите кому что надо, если сошлётесь на меня - будет совсем хорошо. :) ( КАРТИНКИ, МНОГО КАРТИНКОВ ) Current Mood: cheerful (9 Умничало | Тоже поумничать)
Sunday, July 12th, 2009
8:17 pm	"А меня же, Зинаида Михайловна, обокрали..." Если кто не знал - Медведица вообще-то крайне злобная и мстительная тварь. На сайте "Комсомольской правды"-Беларусь сегодня было обнаружено несколько статей некоей Марии Ремизовой о Майкле Джексоне. Статьи, надо сказать, премилые - с цитатами из оксфордской речи Майкла 2001 года, из его книги "Танцуя Мечту", и т.д. В комментариях народ умиляется, скорбит о прекрасном, оказывается, человеке и благодарит "КП" за опубликованное. Оба текста по ссылкам переведены были когда-то мной. В результате небольшого расследования были найдены еще несколько статей с кусками переводов новостей и прочего, которые мы в эти дни делаем и вывешиваем у нас на MJ-форуме. Переводы не только мои, но и моих друзей. То есть, это существо, зарегистрировавшись у нас на форуме, элементарно ворует наши материалы и выдаёт их за свои статьи. И никаких даже намёков на источники. Мои комментарии по этому поводу ни под статьёй, ни в гостевой сайта не появляются - у них там премодерация. При этом в самом низу любой страницы сайта "КП" имеется следующее предупреждение: "Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат ЗАО "Издательский дом "Комсомольская правда", и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя". Таким образом, "КП" практически объявляет наши тексты своей собственностью. Пост я этот пишу исключительно из вредности - всё равно никаких способов повлиять на происходящее у меня нет, ну вот, хоть наябедничаю. Ну не пиздец ли, а?.. Current Mood: повбывав бы (8 Умничало | Тоже поумничать)
Tuesday, June 30th, 2009
9:34 am	Ваш досуг Тесты кто-нибудь любит, нет? А ну-ка. Вы ведёте машину, и тут дорогу вам перебегает кошка. Чтобы не задавить её, вы - 1) Резко тормозите. 2) Сворачиваете направо, где у входа в отель дежурит толпа репортёров в ожидании знаменитости. 3) Сворачиваете налево, где стоит забор. Правильный ответ - второе. Резкое торможение изнашивает тормозную систему автомобиля; забор же от удара может упасть, а за ним могут быть люди. Вы идёте по своим делам и вдруг видите яму и на дне её упавшего туда журналиста с переломанными ногами. Вы - 1) Попытаетесь его вытащить. 2) Пристрелите его, чтобы не мучился. 3) Сбегаете за пивом и чипсами и сядете на краю ямы посмотреть, как он подыхает. Правильный ответ - третье. Ведь он же всегда поступал с людьми так, как хотел, чтобы они поступали с ним. Вы ждёте ребёнка, но после обследования вам сказали, что он родится - 1) С синдромом Дауна. 2) Журналистом. 3) Гомосексуалистом. В каком случае вы предпочтёте сделать аборт? Правильный ответ - во втором. Какая мать хочет всю жизнь стыдиться своего ребёнка?.. Вы пошли в лес, у вас есть только топорик, рюкзак и журналист. Когда вам нужно переправиться через небольшой ручей, вы - 1) Срубите топориком дерево и перебросите его через ручей. 2) Попробуете перейти вброд, чтобы не рубить дерево. 3) Зарубите топориком журналиста и по его телу перейдёте ручей. Правильный ответ - третье. Во втором случае вы спасёте от вырубания только одно дерево, а в третьем, может быть, целый лес. Какое из этих явлений представляет наибольшую опасность для общества? 1) Подмена духовных ценностей материальными. 2) Людской эгоизм и равнодушие. 3) Пропаганда насилия и жестокости. 4) Ксенофобия в любых её проявлениях. 5) Журналистика. Правильный ответ - безусловно, пятое. Поскольку является движущей силой и средством распространения всего остального. Спасибо за внимание, надеюсь, удалось поднять вам настроение с утра в рабочий день. (12 Умничало | Тоже поумничать)
Sunday, June 28th, 2009
8:42 am	( Я НЕ ВЕРНУСЬ )
Friday, June 26th, 2009
11:09 am	"This is it. This is really it." (c) If it wasn't for him I probably wouldn't have been here now. It was him who gave me the basics in life my mother couldn't gave me. It was him who taught me to live, to love, to be strong, to work hard, to accept this world and myself, to celebrate diversity in any possible meaning, to be happy with my life no matter what. It was one of his fans who gave me my first computer nine years ago. It was the books he'd written that made me learn English and became a translator. It was him who'd set up the standarts for me I measure people now and that's why I don't make mistakes choosing someone to love ever since. It was sixteen years of my life which means half of my life now. I'm strong enough not to cry, mostly because I have too many people to console today, so I can't let myself fall apart; what I'm not strong enough is to turn on the TV - I can't stand to see the vultures all over his body. It's all too fucking legendary, to the point of tastelessness. I still can't believe I'm actually writing this today. Turned off the comments, sorry - there's nothing to say, believe me.
Friday, June 12th, 2009
6:42 pm	День флага :))) Благодаря Летящему Снегу у меня сегодня тоже день флага. Флагов. Снег, я тебя обожаю. Спасибо за всё-всё!!!! Current Mood: радужное (2 Умничало | Тоже поумничать)
Friday, May 15th, 2009
1:10 pm	17 мая Read more... Current Music: Haircut 100 "Fantastic day" (413) (Тоже поумничать)
Thursday, April 9th, 2009
1:49 am	Первое правило бойцовского клуба Меня тут фигнёй страдать научили, дай-ка и я кого-нибудь научу. Are you daring to challenge Medveditsa? Это только кажется, что ничего от тебя самого не зависит! Current Mood: doing stupid thing consciously Current Music: "...уноси готовенького..." (Тоже поумничать)
Thursday, April 2nd, 2009
2:51 am	"And so, here I am" Я смотрю на непросыхающее пятно на моём потолке (интересно, чем это таким необыкновенным протекли на меня соседи?), в сотый раз обновляю страницы, где ничего не меняется, думаю о том, что мне вставать в семь утра, а я всё равно пишу этот пост - думаю об этом для того, чтобы не думать о чём-то другом... "Боль стала постоянной, когда он решил не думать о том, о чём он на самом деле думал". Моррисон Уайли, "Записки из машины" ...в том числе о том, что только женщина, влюблённая женщина, может понять - значит, принять - значит, оправдать что угодно, причём если она к тому же изуродована интеллектом, уж что имеем, то она сделает это обоснованно, аргументированно, с научными доказательствами, цитатами и примерами, и кто-то даже может ей поверить, и она сама будет считать себя совершенно правой (вот же доказательства, цитаты и примеры, всё сходится), и только застрявшая где-то в одной маленькой лишней извилине, страшно мешающая всяческой безмятежности абсолютная честность перед собой прокручивает склеенной в кольцо плёнкой две строчки - I have no other but a woman's reason: I think him so, because I think him so. И оттуда же доносится циничное - когда цитируешь, делаешь вид, будто знаешь, читала; а я не читала, я случайно увидела и цитирую. Хотя бы знаю, кого, и то ладно. Current Mood: I cried a river over you (10 Умничало | Тоже поумничать)
Wednesday, March 18th, 2009
3:30 pm	Совсем фанатское, совсем :))) Моим новым френдам, собственно - Народ, вы не поверите - вот я лично не верю, но факт есть факт: Первый Канал, тксзть, среди полного здоровья вчера начал показывать Vanished. Оно у них называется "Пропавшая" и идёт аж в 3:40 факин ночи, что, безусловно, является преступлением перед человечеством, и может быть отчасти прощено только за русский перевод, надеюсь, не слишком жуткий. У меня гора с плеч, честное слово - одна мысль обо всех этих ФБРовских аббревиатурах и терминах меня заранее повергала в панику. ( И всякие подробности -  ) UPD: "И говорит оно человеческим голосом..." Озвучка - зло. Субтитры рулят. Поэтому предложенная вчера Еленой-Рыбкой идея принимается и утверждается как рабочий план. ;) А перевод хороший, молодцы. Еще UPD: УРААААА!!! Current Mood: афигеееть... (31 Умничало | Тоже поумничать)
Saturday, February 7th, 2009
10:36 am	"Я не злопамятный, поэтому я всё записываю". (с) Это я себе ставлю сюда просто чтобы потом не искать. (Тоже поумничать)
Saturday, January 31st, 2009
1:17 am	Кролики - это не только ценный мех... Дисклеймер: Я хуёвый переводчик. Я никак не могу абстрагироваться от того, что я сейчас перевожу, а там как раз всё очень мрачно (фиг вам, а не спойлеры), и потому мне тошно и хочется развлечений. - Я раньше и сам не особо любил кроликов. Пока не случились две вещи. Во-первых - я потерял работу. А еще - они производят новых крольчат всего за четыре недели. И мне не понадобилось много времени, чтобы сообразить, что я стану богачом. - С кроликами?.. - Видишь ли, у кроликов спонтанная овуляция. Что означает, что каждый раз, когда они... - Хочешь сказать, трахаются? - ...Каждый раз - самка гарантированно беременеет. Каждая самка производит от восьми до двенадцати крольчат. В среднем - десять отпрысков. Половина из которых самки. И как ты понимаешь, каждые двадцать восемь дней каждая самка умножается на пять. Следишь?.. Шесть месяцев назад у меня было два кролика. Сейчас у меня их четыреста двенадцать. К следующему августу у меня будет двенадцать тысяч двести пятьдесят шесть кроликов. Вот эта калифорнийская порода - они идут оптом по десять долларов за штуку. Умножь это на двенадцать тысяч двести пятьдесят шесть - что ты получишь? Сто двадцать две тысячи пятьсот шестьдесят баксов. Неплохо, а? (с) Букер О'Брайен. (Х/ф "36 тысяч".) Увы и ах - почти сразу после произнесения этого монолога на Букера напала местная мафия и уничтожила всех кроликов. Потом Букер нечаянно уничтожил всю мафию (честное слово, случайно получилось). От мафии остались 36 штук баксов, на которые (на все!) Букер купил у хозяина бензозаправки крольчиху Бетти. И вот что я решила - пусть пока Бетти поживёт у меня. Пока Букер не истребит по нечаянности еще какую-нибудь мафию и не найдёт денег на второго кролика. Это Букер - А это Бетти - adopt your own virtual pet! А за наводку на это милое безобразие спасибо Шарлотте Current Mood: doing stupid thing consciously Current Music: Nat King Cole "Joy To The World" (407) (17 Умничало | Тоже поумничать)
Thursday, January 22nd, 2009
2:38 am	Эволюция, ёпт Мне уж теперь интересно, я уж теперь слежу - вылупилась очередная волна ботов. Больше всего поражает их очевидная эволюция: они теперь неуклюже, но очень настойчиво прикидываются живыми людьми. У меня в списке зафрендивших уже пять штук этих существ - каждое из них исправно что-то пишет каждый Божий день в своей ЖеЖешечке. Поскольку я слабо верю в способность искусственного разума генерировать внятный текст в таких количествах, остаётся предположить, что где-то сидят какие-то специально обученные люди и ежедневно строчат эту хуйню. Или пишут её сразу тонну, а потом она автоматически в ЖЖ вывешивается. Опознаются они достаточно легко по нескольким признакам, но вот я сейчас уже и боюсь рассказывать про эти признаки - как знать, а если все замеченные мной слабости будут учтены авторами этого скотства?.. Потом вообще людей от андроидов не отличить будет. "Повбывав бы", ей-богу. %-( Current Mood: матерное (6 Умничало | Тоже поумничать)
Friday, January 16th, 2009
10:14 pm	"And so, here I am..." (c) Живу одна. Поэтому в десять вечера, после душевной встречи с друзьями, когда пострадавший от алкоголя организм стремится упасть на диван и отключиться, желательно, до утра, ему категорически мешает это сделать навязчиво грызущая сознание мысль о неубранной кухне; а мысль о некормленных кошках даже не успевает меня погрызть, потому что кошки сами (ненавязчиво, с их точки зрения - острыми когтями за коленку) напоминают о себе. Погрызанный совестью и поцарапанный кошками организм из последних сил мобилизуется и тащится на кухню выполнять поставленные задачи. А вот жила бы я не одна. Тогда бы организм давно уже, как ему и мечталось, рухнул бы на диван - но зато у него над ухом произносились бы фразы о том, что ТакПитьНельзя. И звучали бы они, конечно, намного неприятнее угрызений собственной совести, потому что никогда своя собственная совесть не грызёт тебя так больно и противно, как чужая. Пока выполняла задачи и писала этот пост, окончательно проснулась. И хорошо, потому что дела еще есть. :) Current Mood: погрызанное Current Music: Doves "The cedar room" (403) (5 Умничало | Тоже поумничать)
Saturday, December 27th, 2008
9:48 pm	Антипедагогика вам не хрен собачий! Позвонил мне вчера мой знакомый юноша-студент и, истерически хихикая в трубку, прочитал мне следующее: "Малолетние сутенеры, фетишизм, групповой секс, педофилия, детская проституция, цинепимастия, скоптофилия, эскаудиризм, трансвестизм, фроттеризм и другие девиации - образ секса, который запечатлевается в умах миллионов подростков в нашей стране". Я выдержала траурную паузу, сказала матерное слово и призналась, что несколько слов из этого абзаца слышу впервые. (Потом я спросила у гугля. Гугль мне всё объяснил, но шоковое состояние у меня от этого только усилилось.) Юноша, продолжая хихикать в трубку, сообщил мне, что это вам не абы что, товарищи, а это "Семейная психология: учебное пособие для вузов", автор Шнейдер Л. Б. Мы с юношей немножко пообсуждали феномен малолетних сутенёров и попрощались. Но через три минуты юноша перезвонил мне снова с воплями, что там дальше еще прекраснее: "СМИ - мощный инструмент воздействия на умы, они сильны. Современная молодежь буквально травмирована антипедагогикой. Не случайно раньше средства массовой информации буквально пестрели шокирующими сюжетами из сексуальной практики Филиппин, Полинезии, Африки, Америки, теперь же их теснят примеры из нашей собственной отечественной практики". "Вся нация оказалась под разрушительным зарубежным влиянием "бэтменов", "секс-герл" и пр. Они порождают чрезмерно унифицированные стереотипы и могут становиться психотравмирующими для тех, кто этим стереотипам не соответствует". "Конечно, всё вышесказанное это не только вина СМИ, современной литературы и искусства, это прежде всего беда воспитания, когда интерес к миру отливается в форму самодовлеющего сексуального любопытства". Ну всё ясно, сказала я юноше. Ясно теперь, зачем Бэтмен летает. Он же, сволочь крылатая, под окнами эскаудиризмом занимается. И почему незаслуженно забыта кукла Барби, которая по количеству психотравмированных ею детей значительно опережает Буку, "придёт-серенький-волчок" и "отдам-тебя-дяде-милиционеру" вместе взятых? И кто такая, поинтересовалась я, "секс-герл"? Стриппереллу знаю, Саманту из "Секса в большом городе" знаю - "секс-герл" не знаю! И где пожилые университетские преподавательницы берут такую траву такие комиксы?!. А я тут, понимаете ли, уже полгода сериал про "педерастию, промискуитет и порнографию" перевожу. Где моя медаль психотравмонатора и почётные талоны на питание от Сил Мирового Зла??? А??? Current Mood: возмущена прям фся (13 Умничало | Тоже поумничать)
Tuesday, December 23rd, 2008
4:10 pm	С чувством - (нужное вписать) Какое-то грандиозное ощущение - наверное, как бывало когда-то у хороших электриков, которые, допустим, много дней прокладывали линию к какой-нибудь далёкой деревушке, ставили столбы, натягивали провода и т.д.; и вот вечером того дня, когда вся работа в данном населённом пункте уже закончилась, электрики уезжают на своей большой машине и, оглядываясь назад, видят свет в окнах домов. И знают, что вот это их руками сделано. Я к тому, что при наведении мышки на значок торрента видно, что с меня качают на полной скорости. Я смотрю на эти цифры и чувствую себя совсем как уставшие электрики, трясущиеся в кузове по пути домой. После бесконечных часов мозговых штурмов; сетевых поисков - смысла, синонимов, первоисточников, фактов, просто вдохновения, наконец; проверок, вычиток, просмотров и последних, окончательных, еще разочек пробежать, вычиток (и всё равно занозы остаются, и я их чуть ли не помню все); и это я о себе только, а рядом еще работает замечательная девушка Лена, и только ей известна непостижимая для меня тайна изготовления субтитров к очередной серии за час с небольшим; и, конечно, наш координатор mr_amadeo, который всё скромничает, мол, его-то участия тут меньше всего, но где бы мы все были, Лёша, если бы не твоё техническое обеспечение, твоя потрясающая решимость довести проект до конца и твой перфекционизм?.. И вот после всего этого, когда всё утрясено, доделано, вывешено и оформлено, я навожу мышку на значок торрента и вижу эти цифры "Up Speed". Это все, кто так верил и надеялся, и все, кто временами хныкал и клянчил, и все, кто ждал Нового Года "как в детстве" - наконец-то качают третий сезон. Который мы доблестно завершили и раздаём. На самом деле, никакой это не конец, впереди еще ровно треть всей работы, а я просто пишу пафосный новогодний типа пост. :))) Current Mood: Да. :) Current Music: New Order "True Faith" (16 Умничало | Тоже поумничать)
Sunday, December 21st, 2008
1:16 pm	"Я найду губами перси на твоем лице" Не могу удержаться - пеарю. Потому что все мы тут штатские никчёмные людишки и только настоящий военный человек знает правду жЫзни и может об ней талантливо рассказать даже стихами. Так что читайте Шляпникова, товарищи, и не уподобляйтесь тем изуродованным интеллектом гражданам, которые там истерируют насчёт правил русского языка и прочей ерунды. ;) (4 Умничало | Тоже поумничать)
Sunday, December 7th, 2008
6:47 pm	Вау! Да! Теперь это вот так выглядит мой ЖЖ энд ай факин лайк ит!!! Current Mood: украшательское Current Music: Darude "Sandstorm" (2 Умничало | Тоже поумничать)
Tuesday, December 2nd, 2008
11:14 am	Небольшой приступ феминизма Вот объясните мне, на каком основании в любой вывешенной в Сети коллекции обоев для рабочего стола, анимированных картинок и тому подобных украшательств раздел "Эротика" содержит только фотографии женщин? Это гнусный сексизм и дискриминация, потому что самим женщинам - которые, кстати, больше всего и посещают эти склады картиночек-анимашечек! - тоже хочется на что-то красивое посмотреть. Наболело, извините. :) Это я вчера весь вечер искала анимашки для хорошего дела, попутно, естественно, отвлекаясь на всё подряд. %))) А зато вот что я нашла - - ммммм... Сколько ассоциаций-то сразу, а... Хорошо, что мне эта прелесть попалась в виртуальном пространстве, а не в реальном, не то в моём бюджете могла бы образоваться значительная дыра. ;) Current Mood: swoon Current Music: Pink "Trouble" (5 Умничало | Тоже поумничать)