just bear

Делайте что хотите, но чтоб через полчаса в лесу было сухо, светло и медведь!

Previous Entry Share Next Entry
Мистер Робот 1-04
chaos
medveditsa
Скажи наркотикам - "иногда".

На IMDb пойти мне было некогда, так что я не знаю, как пережили новую серию верные зрители. Серия, разумеется, из тех, после которых рейтинги падают на полшестого, но посмотрим, куда автор собирается выруливать.

А пока -

Сперва вот что: в прошлой серии в кадре появлялась дата рождения Эллиота, 17 сентября 1986 (пожалуй, я думала, что он моложе года на три-четыре), а также дата хакерской атаки из первой серии, 24 февраля 2015, и день, когда происходит ужин у Гидеона - 21 апреля 2015. Это последнее, по-видимому, фактический ляп, вернее, опечатка, 4 вместо 3, потому что в начале новой серии выясняется, что на дворе 29-е марта. И вы теперь понимаете, что переводчик в процессе работы успевает заметить на экране всяческую фигню...

Мистер Робот всю серию из кожи вон лез, доказывая нам, что он настоящий, а потом бац, и оказалось, что добрая половина его взаимодействия с другими людьми была частью галлюцинаций Эллиота. Одно хорошо - всего похода за дозой на самом деле не было, слава Богу.

Сразу два фем-слэшных пейринга, я думаю, порадуют тумблр; у меня, впрочем, сложилось впечатление, что серьёзно это только для Трентон (и безответно, и вообще-то довольно трогательно), остальные так, оттягиваются. И надо всё-таки сходить на IMDb, посчитать по головам пострадавших от очередного проявления однополой любви. Шойта мне подсказывает, что их в этот раз не будет - патамушта это же дееевочки...

Апокалипсис, однако, всё ближе. Да, и переставьте аквариум к окну, действительно.

ЗЫ. Ах да. Неискушённому зрителю это не очевидно, но разница между заигрыванием с морфием и периодическим употреблением recreational drugs, вроде экстази или травки, на самом деле, глобальна. И вполне понятна из этой серии.

  • 1
А кто у Гидеона бойфренд? и почему об этом ни слова? Ведь Солнышко так редко появляется в кадре(((

Ни слова, простите, где именно?..

в твоем рассказе об этой серии.

Вероятно, потому, что Рэнди появлялся в предыдущей?..

Правда что ли?! как всегда оказалось что это я тормоз((( пошла пересматривать 3ю серию.
Прошу пардону...

  • 1
?

Log in

No account? Create an account